北京本领10月19日22时，曼联将在英超第8轮主场迎战布伦特福德。比赛前夜，曼联主教悔滕哈格出席了新闻发布会。
说在新闻发布会运转之前
当先我要祝愿安迪(The Athletic记者安迪-米滕)和罗布(ESPN记者罗布-谈森)沿途登上了乞力马扎罗山的山顶，这是一个繁密的配置，而且还为曼联基金会筹集了资金。是以这是个很大的配置，咱们也要对你们奉上祝愿，并但愿你们能享受这一刻。就像我所说的，我认为这是一个很棒的指标，但愿它能不绝下去，并为这个慈善机构筹集更多的资金(此时现场为两位到场的记者奉上了掌声)。
是什么让你合计你仍然能在曼联得回告捷呢，埃里克？你看到了什么可能被品评的声息忽略的东西？
虽然，咱们也必须攀高一座山脊(发问的记者恰是安迪-米滕)。这即是顶级足球，有本领你必须要面对挑战，有本相识有所周折，但我驯顺咱们会得回告捷的，就像咱们在夙昔两个赛季所作念的那样，咱们得回了告捷。
我认为咱们正在野着一个方上前进，在名义之下我看到了好的东西，在标明之下我看到了好的风物，也看到了可以的数据，这些齐说明咱们正在一个好的方朝上。但是虽然，名次不会说谎，咱们正在咱们地方的位置上，这还不够好。
埃里克，进一步说，昭着你能看到积极的一面，但在海外比赛日运转的本领，对于你的位置老是有许多的杂音，你有莫得合计有必要寻求对于你的位置的任何保证呢？
不。这些杂音只来自媒体，来自你们这些家伙——有些东谈主，不是总计东谈主，是你们当中的一部分，但有些东谈主会虚构故事、创造童话、制造杂音、传播流言。因为我知谈，在这家俱乐部里，咱们是一致的，我在海外比赛日之前就说过这少许，我告诉过几位记者，玩忽他们不驯顺我，因为我看到了报谈，但在俱乐部里面，一切齐很坦然。
虽然，咱们在决议咱们所处的位置，咱们对现时的位置感到不风景，以及咱们该若何去扭转这个步地、应该让什么事情发生，那么，咱们该接受什么战略来扭转步地呢？然则最终，咱们很坦然，咱们很平稳，咱们会保抓近况，咱们会坚抓谋划，咱们相配有信心能得回告捷。
当你念念要扭转步地的本领，伤病不会带来匡助，而你在上赛季就不得不应酬许多的伤病，那么马兹拉维、梅努和马奎尔的情况若何样了？
毫无疑问这不会带来匡助，这是详情的，你需要球员能上场阐发，是以这是咱们在这家俱乐部必须改革的少许。但现时的情况是，科比(梅努)和哈里(马奎尔)会缺阵几周，马兹拉维的则是好音信，他之前生病了，但他照旧回到了考验场，而且也可以参加翌日的比赛。
嗨，埃里克，咱们先不说曼联了，咱们看到了托马斯-图赫尔成为了英格兰队的主教悔，上赛季你算作主教悔两次面对过他拓荒的拜仁慕尼黑，你是若何看待此次任命的？
我认为这是一个很棒的遴选，英足总遴选了一位顶级教悔，他证明了我方能打造一支顶级球队、打造一支能赢球的球队，而英格兰自从1966年以来就莫得赢得过冠军了，是以我合计这是一个能赢得冠军的相配好的契机，因为英格兰有宇宙级的球员，通过把他们构成一个团队，他们就有契机赢得大赛冠军，比如欧洲杯或者宇宙杯。
埃里克，因为伤病和东谈主员缺席的问题，你在左后卫的位置上遇到了一些清苦，能说说卢克-肖和马拉西亚的情况吗？他们能很快就回顾吗？
他们照旧回顾了，但咱们不成将就他们复出。咱们必须相配防备性解决这个问题，因为咱们不但愿他们复出之后很快又伤缺，是以咱们会相配防备。但是虽然，咱们但愿能尽快作念到，因为这支戎行需要一个左后卫，这亦然详情的。
你从布伦特福德签下了克里斯蒂安-埃里克森，他在这个赛季再次成为了一个相配紧要的东谈主物，那时看起来他的奇迹生活可能会有些在走下坡路，有什么要道要素让他现时果真每周齐变得这样紧要？
他在第一年遇到了一些伤病，那本领他就照旧相配紧要了。以及上个赛季，还有科比，但他最近照旧在球队里证明了我方，而且和科比沿途——这可能是一个很好的组合。不幸的是，在接下来的几个星期里他们要分开了，但是很彰着，他在这个赛季阐发可以，他在要道传球、连气儿球队、创造力、冷静和平稳等方面对球队来说有紧要的作用，我对他在这赛季的阐发相配风景。
埃里克，你需要在多大的经由上平缓球员的压力？昭着，你们现时只排在第14名，每一场比赛要是输了齐会是一场横祸，因为俱乐部蓝本就处境不好，但是与此同期，本尼-麦卡锡(此前滕哈格的助教)说你在上赛季看到许多球员在考验当中阐发得很好，然则在比赛日他们却没能阐发出来，而这可能也和压力联系，你需要在多大的经由上平缓球员的压力？
我合计球员们阐发得很好，咱们上赛季赢得了冠军(笑)，也许你忘了。虽然，当咱们面对问题的本领，咱们有本领不得不安排一些不太均衡的声势，因为球员们无法出场。但在我看来，总得来说，球员们阐发得很好。
而咱们现时看到的是，咱们必须运转进球，在这方面——虽然这是足球当中最紧要的部分，要是你念念赢得比赛的话，你就必须要进球体育赛事直播，而在这方面咱们还需要矫正。咱们正在干预紧迫三区，咱们正在干预禁区，咱们正在处于大肆的能够进球的位置，而现时咱们必须更进一步，终末一步亦然最紧要的一步，那即是把球送进网里。
